How to Use GEO Tools to Monitor Competitor AI Citations: A Case Study on Gaining a 47% Market Share Advantage