Video Content GEO: How a Media Company Achieved 300% More AI-Generated Responses with Multimedia Optimization